Janapanese for beginers

Learn minna no nihongo lesson 40

6. Mondai

Exercise 1: Listen and answer the questions

Translation :

1.ใ€€ไปŠไธ–็•Œใซๅ›ฝใŒใ„ใใคใ‚ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚
Ima sekai ni kuni ga ikutsu aru ka shitte imasuka.
Do you know how many countries are there in the world now?

2.ใ€€ๆฌกใฎใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใฏใฉใ“ใง่กŒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚
Tsugi no orinpikku wa doko de okonawareru ka shitte imasuka.
Do you know where the next Olympics will take place?

3.ใ€€ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ™ใฆใใชไบบใซไผšใฃใŸใ‚‰ใ€ๅๅ‰ใฎใปใ‹ใซไฝ•ใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚
Paatii de sutekina hito ni attara, namae no hoka ni nani o shiritai desuka.
If you meet a nice guy at the party, what do you want to know besides his name?

4.ใ€€ๆœˆใธ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚
Tsuki e itte mitai desuka.
Do you want to try to go to the moon?

Answer :

1.ใ€€190ใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
190 guraida to omoimasu.
I think there are about 190 countries.

2.ใ€€ใฏใ„ใ€็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
Hai, shitte imasu.
Yes, I know.

3.ใ€€็ตๅฉšใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ€‚
Kekkon shite iru ka douka shiritai desu.
I want to know if he is married or not.

4.ใ€€ใฏใ„ใ€่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใ€‚
Hai, itte mitai desu.
Yes, I want.

Exercise 2: Listen and choose true or false

Translation

1.

็”ท๏ผšใ‚ตใƒณใƒˆใ‚นใ•ใ‚“ใฎๅ†™็œŸใฎๅฑ•่ฆงไผšใฏใ‚ใ—ใŸใฎ10ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
Santos’s photo exhibition will start at 10:00 tomorrow.

ๅฅณ๏ผšใฏใ„ใ€‚
Yes.

็”ท๏ผšๅ ดๆ‰€ใฏๅธ‚ๅฝนๆ‰€ใฎ2้šŽใฎใƒญใƒ“ใƒผใงใ™ใ€‚
The place is the lobby of the second floor of the city hall.

ๅฅณ๏ผšใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
I see.

โ˜… ็”ทใฎไบบใฏใ‚ตใƒณใƒˆใ‚นใ•ใ‚“ใฎๅ†™็œŸใฎๅฑ•่ฆงไผšใŒใ„ใคใฉใ“ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ€ๅฅณใฎไบบใซไผใˆใพใ—ใŸใ€‚
โ˜… The man told the woman when and where the Santos’s photo exhibition would start.

Answer:๏ผˆใ€‡๏ผ‰

2.

ๅฅณ๏ผšใƒŸใƒฉใƒผใ•ใ‚“ใ€ใ‚นใ‚ญใƒผๆ—…่กŒใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚
Mr. Miller, will you take a ski trip?

็”ท๏ผšใพใ ๆฑบใ‚ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
I have not decided yet

ๅฅณ๏ผšๆ—ฉใๆฑบใ‚ใชใ„ใจ๏ผŽ๏ผŽ๏ผŽใ€‚็”ณใ—่พผใฟใฏใ‚ใ•ใฃใฆใพใงใงใ™ใ‚ˆใ€‚
You have to decide quickly…. The application is until the day after tomorrow.

็”ท๏ผšใˆใˆใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚
Yeah, you are right.

โ˜… ใƒŸใƒฉใƒผใ•ใ‚“ใฏใ‚นใ‚ญใƒผๆ—…่กŒใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ๆ—ฉใๆฑบใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
โ˜… Mr. Miller has to decide quickly whether to take a ski trip.

Answer:๏ผˆใ€‡๏ผ‰

3.

ๅฅณ๏ผš ใƒŸใƒฉใƒผใ•ใ‚“ใฏ๏ผŸ
Where is Mr. Miller?

็”ท๏ผš ใ•ใฃใใƒ‘ใƒฏใƒผ้›ปๆฐ—ใธ่กŒใใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚
He went to Power Electric a while ago.

ๅฅณ๏ผšไฝ•ๆ™‚ใ”ใ‚ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€‚
What time will he return?

็”ท๏ผšใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใซ่žใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
I’m sorry. Please try to ask Mr. Suzuki.

โ˜… ็”ทใฎไบบใฏใƒŸใƒฉใƒผใ•ใ‚“ใŒไฝ•ๆ™‚ใซๅธฐใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
โ˜… The man doesn’t know what time Mr. Miller will return.

Answer๏ผˆใ€‡๏ผ‰

4.

ๅฅณ๏ผšใ“ใจใ—ใฎใƒฏใ‚คใƒณใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎใƒฏใ‚คใƒณใงใ™ใ€‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใฉใ†ใž้ฃฒใ‚“ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
This is wine of this year. It’s French wine. It’s delicious. Please try it.

็”ท๏ผšใ˜ใ‚ƒใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚1ๆœฌใใ ใ•ใ„ใ€‚
Then I’ll try to drink a little. Um, it’s delicious. Give me a bottle of this wine, please.

โ˜… ็”ทใฎไบบใฏใƒฏใ‚คใƒณใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใฟใฆใ€ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใงใ€่ฒทใ„ใพใ—ใŸใ€‚
โ˜… After trying to drink wine, the man bought it because it was delicious.

Answer:๏ผˆใ€‡๏ผ‰

5.

ๅฅณ๏ผš ็›†่ธŠใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹๏ผŸ
Have you ever seen Bon Dance?

็”ท๏ผšใ†ใ†ใ‚“ใ€‚ไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใชใ€‚
Not yet. I want to see it once.

ๅฅณ๏ผšๆฅ้€ฑใ†ใกใฎ่ฟ‘ใใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซ่กŒใฃใฆใ€่ธŠใฃใฆใฟใชใ„๏ผŸ
There is bon festival dance that will take place near my house next week, do you want to go there and dance together?

็”ท๏ผšใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚
Yes. Let’s do it

โ˜… ็”ทใฎไบบใฏ็›†่ธŠใ‚Šใ‚’ใ—ใฆใฟใพใ™ใ€‚
โ˜… The man will try Bon dance.

Answer๏ผˆใ€‡๏ผ‰

Exercise 3: Fill in the blank

Exampleใ€€ไผš่ญฐใฏใ€€ไฝ•ๆ™‚ใซใ€€ๅง‹ใพใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€‚
What time will the meeting start?

๏ผŽ๏ผŽ๏ผŽใ•ใ‚ใ€ไฝ•ๆ™‚ใซ๏ผˆๅง‹ใพใ‚‹ใ‹๏ผ‰ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
…. Hmm, I don’t know what time it will start.

1.ใ€€ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ€€ใ ใ‚Œใซใ€€ไผšใ„ใพใ—ใŸใ‹ใ€‚
Who did you meet at the party?

๏ผŽ๏ผŽ๏ผŽใŸใใ•ใ‚“ใฎใ€€ไบบใซใ€€ไผšใฃใŸใฎใงใ€ใ ใ‚Œใซ๏ผˆใ€€ใ€€ใ€€๏ผ‰ใ€่ฆšใˆใฆใ€€ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

Right answer
ใŸใใ•ใ‚“ใฎใ€€ไบบใซใ€€ไผšใฃใŸใฎใงใ€ใ ใ‚Œใซ๏ผˆไผšใฃใŸใ‹๏ผ‰ใ€่ฆšใˆใฆใ€€ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚I met so many people, so I didn’t remember who I met.

2.ใ€€็ฉบๆธฏใธใ€€่ฟŽใˆใซใ€€่กŒใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€้ฃ›่กŒๆฉŸใŒใ€€ไฝ•ๆ™‚ใซ๏ผˆใ€€ใ€€ใ€€๏ผ‰ใ€็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ€€ใใ ใ•ใ„ใ€‚

Right answer
็ฉบๆธฏใธใ€€่ฟŽใˆใซใ€€่กŒใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€้ฃ›่กŒๆฉŸใŒใ€€ไฝ•ๆ™‚ใซ๏ผˆ็€ใใ‹๏ผ‰ใ€็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ€€ใใ ใ•ใ„ใ€‚I will pick you up at the airport, so please let me know when the plane will arrive.

3.ใ€€ใฉใ†ใ€€ใ—ใŸใ‚‰ใ€่‹ฑ่ชžใŒใ€€ไธŠๆ‰‹ใซ๏ผˆใ€€ใ€€ใ€€๏ผ‰ใ€ๆ•™ใˆใฆใ€€ใใ ใ•ใ„ใ€‚

Right answer
ใฉใ†ใ€€ใ—ใŸใ‚‰ใ€่‹ฑ่ชžใŒใ€€ไธŠๆ‰‹ใซ๏ผˆใชใ‚‹ใ‹๏ผ‰ใ€ๆ•™ใˆใฆใ€€ใใ ใ•ใ„ใ€‚Please tell me how to become good at English.

4.ใ€€ๆฏŽๆ—ฅใ€€่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ€€ไฝ•ไบบ๏ผˆใ€€ใ€€ใ€€๏ผ‰ใ€็Ÿฅใฃใฆใ€€ใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚

Right answer
ๆฏŽๆ—ฅใ€€่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ€€ไฝ•ไบบ๏ผˆ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ / ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹๏ผ‰ใ€็Ÿฅใฃใฆใ€€ใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚Do you know how many babies are born every day?

Exercise 4: Choose the appropriate word and give the true form of it in sentence

Example : ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ€€ใพใˆใซใ€ๆ„่ฆ‹ใŒ๏ผˆๅˆใ†ใ‹ใ€€ใฉใ†ใ‹๏ผ‰ใ€ใ‚ˆใใ€€่ฉฑใ—ใŸใ€€ใปใ†ใŒใ€€ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚
Before getting married, we should talk to each other carefully to see if we have the same idea with each other.

The given words : ๅฟ…่ฆใงใ™ใ€ๅˆใ„ใพใ™ใ€ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€ๅฅๅบทใงใ™ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

1.ใ€€ใ‚ใŸใ—ใฏใ€€๏ผ‘ๅนดใซใ€€๏ผ‘ๅ›žใ€€ๅฟ…ใš๏ผˆใ€€ใ€€ใ€€๏ผ‰ใ€่จบใฆใ€€ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ€‚

Right answer
ใ‚ใŸใ—ใฏใ€€๏ผ‘ๅนดใซใ€€๏ผ‘ๅ›žใ€€ๅฟ…ใš๏ผˆๅฅๅบทใ‹ใฉใ†ใ‹๏ผ‰ใ€่จบใฆใ€€ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ€‚I will definitely check once a year to see if I am healthy or not.

2.ใ€€๏ผ‘ใƒตๆœˆใปใฉใ€€ไธญๅ›ฝใ‚’ใ€€ๆ—…่กŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใƒ“ใ‚ถใŒ๏ผˆใ€€ใ€€ใ€€๏ผ‰ใ€่ชฟในใฆใ€€ใใ ใ•ใ„ใ€‚

Right answer
๏ผ‘ใƒตๆœˆใปใฉใ€€ไธญๅ›ฝใ‚’ใ€€ๆ—…่กŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใƒ“ใ‚ถใŒ๏ผˆๅฟ…่ฆใ‹ใฉใ†ใ‹๏ผ‰ใ€่ชฟในใฆใ€€ใใ ใ•ใ„ใ€‚I want to travel to China for about a month, so please check if I need a visa.

3.ใ€€ใ‚ใฎใ€€ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใฏใ€€ๅ…ฅใฃใŸใ€€ใ“ใจใŒใ€€ใชใ„ใฎใงใ€๏ผˆใ€€ใ€€ใ€€๏ผ‰ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

Right answer
ใ‚ใฎใ€€ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใฏใ€€ๅ…ฅใฃใŸใ€€ใ“ใจใŒใ€€ใชใ„ใฎใงใ€๏ผˆใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹๏ผ‰ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚I have never came to that restaurant, so I don’t know if it is delicious or not.

4.ใ€€ๅฎถๅ…ทใ‚’ใ€€่ฒทใ†ใ€€ใจใใฏใ€ๅ‚ทใŒ๏ผˆใ€€ใ€€ใ€€๏ผ‰ใ€็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใ€่ฒทใฃใŸใ€€ใปใ†ใŒใ€€ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

Right answer
ๅฎถๅ…ทใ‚’ใ€€่ฒทใ†ใ€€ใจใใฏใ€ๅ‚ทใŒ๏ผˆใชใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹๏ผ‰ใ€็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใ€่ฒทใฃใŸใ€€ใปใ†ใŒใ€€ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚When buying furniture, it is better to buy after confirming that there are no scratches on it.

Exercise 5: Choose the appropriate word

Example : ๅ…ˆๆœˆใฎใ€€้›ป่ฉฑไปฃใŒใ€€ใ„ใใ‚‰๏ผˆใ‹ใ‹ใฃใŸใ‹ใ€ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‹ใ€€ใฉใ†ใ‹๏ผ‰ใ€ๆ•™ใˆใฆใ€€ใใ ใ•ใ„ใ€‚
Please tell me how much the phone bill last month.

1.ใ€€้ฃ›่กŒๆฉŸใฎใ€€้‡ใ•ใฏใ€€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ๏ผˆ้‡ใ‚‹ใ‹ใ€้‡ใ‚‹ใ‹ใ€€ใฉใ†ใ‹๏ผ‰ใ€็Ÿฅใฃใฆใ€€ใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚

Right answer
้ฃ›่กŒๆฉŸใฎใ€€้‡ใ•ใฏใ€€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ€€้‡ใ‚‹ใ‹ใ€็Ÿฅใฃใฆใ€€ใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚Do you know how to measure the weight of an airplane?

2.ใ€€ๅฎ‡ๅฎ™ใธใ€€่กŒใฃใŸใ€€็ŠฌใŒ๏ผˆๅ…ƒๆฐ—ใ‹ใ€ๅ…ƒๆฐ—ใ‹ใ€€ใฉใ†ใ‹๏ผ‰ใ€ๅฟƒ้…ใงใ™ใ€‚

Right answer
ๅฎ‡ๅฎ™ใธใ€€่กŒใฃใŸใ€€็ŠฌใŒใ€€ๅ…ƒๆฐ—ใ‹ใ€€ใฉใ†ใ‹ใ€ๅฟƒ้…ใงใ™ใ€‚I’m worried whether the dog that went to space is fine.

3.ใ€€้›ป่ปŠใ‚’ใ€€้™ใ‚Šใ‚‹ใ€€ใจใใ€ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใŒ๏ผˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ€€ใฉใ†ใ‹ใ€ใชใ„ใ‹ใ€€ใฉใ†ใ‹๏ผ‰ใ€ๅฟ…ใšใ€€็ขบใ‹ใ‚ใพใ™ใ€‚

Right answer
้›ป่ปŠใ‚’ใ€€้™ใ‚Šใ‚‹ใ€€ใจใใ€ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใŒใ€€ใชใ„ใ‹ใ€€ใฉใ†ใ‹ใ€ๅฟ…ใšใ€€็ขบใ‹ใ‚ใพใ™ใ€‚ When getting off the train, I will definitely confirm if I forget anything.

4.ใ€€้ฃ›่กŒๆฉŸใซใ€€ไน—ใ‚‹ใ€€ใพใˆใซใ€ใƒŠใ‚คใƒ•ใชใฉใ‚’๏ผˆๆŒใฃใฆใ€€ใ„ใ‚‹ใ‹ใ€€ใฉใ†ใ‹ใ€ๆŒใฃใฆใ€€ใ„ใชใ„ใ‹ใ€€ใฉใ†ใ‹๏ผ‰ใ€่ชฟในใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚

Right answer
้ฃ›่กŒๆฉŸใซใ€€ไน—ใ‚‹ใ€€ใพใˆใซใ€ใƒŠใ‚คใƒ•ใชใฉใ‚’ใ€€ๆŒใฃใฆใ€€ใ„ใชใ„ใ‹ใ€€ใฉใ†ใ‹ใ€่ชฟในใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚Before you get on the plane, you will be checked if you have a knife.

Exercise 6: Choose the appropriate word and give the true form of it in sentence

Example : ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ“ใฎใ€€ใ‚บใƒœใƒณใ‚’๏ผˆใฏใ„ใฆใ€€ใฟใฆ๏ผ‰ใ‚‚ใ€€ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚
Excuse me. Can I try to wear these pants?

The given words : ใฏใใพใ™ใ€็€ใพใ™ใ€ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ€่กŒใใพใ™ใ€้ฃŸในใพใ™

1.ใ€€ใ„ใคใ‹ใ€€ๅฎ‡ๅฎ™ๆ—…่กŒใซ๏ผˆใ€€ใ€€ใ€€๏ผ‰ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

Right answer
ใ„ใคใ‹ใ€€ๅฎ‡ๅฎ™ๆ—…่กŒใซ๏ผˆ่กŒใฃใฆใฟ๏ผ‰ใŸใ„ใงใ™ใ€‚I want to try to go on a space trip someday.

2.ใ€€ใ‚ใŸใ—ใŒใ€€ไฝœใฃใŸใ€€ใ‚ฑใƒผใ‚ญใงใ™ใ€‚๏ผˆใ€€ใ€€ใ€€๏ผ‰ใใ ใ•ใ„ใ€‚

Right answer
ใ‚ใŸใ—ใŒใ€€ไฝœใฃใŸใ€€ใ‚ฑใƒผใ‚ญใงใ™ใ€‚๏ผˆ้ฃŸในใฆใฟใฆ๏ผ‰ใใ ใ•ใ„ใ€‚This is the cake I made. Please try this.

3.ใ€€ใ‚ปใƒผใ‚ฟใƒผใฏใ€่ฒทใ†ใ€€ใพใˆใซใ€๏ผˆใ€€ใ€€ใ€€๏ผ‰ใ“ใจใŒใ€€ใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

Right answer
ใ‚ปใƒผใ‚ฟใƒผใฏใ€่ฒทใ†ใ€€ใพใˆใซใ€๏ผˆ็€ใฆใฟใ‚‹๏ผ‰ใ“ใจใŒใ€€ใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚You can’t try a sweater before buying it.

4.ใ€€ใŠใตใ‚ใฎใ€€ใŠๆนฏใŒใ€€็†ฑใใชใ„ใ‹ใ€€ใฉใ†ใ‹ใ€ๆ‰‹ใ‚’๏ผˆใ€€ใ€€ใ€€๏ผ‰ใพใ™ใ€‚

Right answer
ใŠใตใ‚ใฎใ€€ใŠๆนฏใŒใ€€็†ฑใใชใ„ใ‹ใ€€ใฉใ†ใ‹ใ€ๆ‰‹ใ‚’๏ผˆๅ…ฅใ‚Œใฆใฟ๏ผ‰ใพใ™ใ€‚I try to put my hand into the bathtub to see if the water is hot or not.

Exercise 7: Read the paragraph and choose true or false

3ๅ„„ๅ††ไบ‹ไปถ

1968ๅนด12ๆœˆ10ๆ—ฅใ€€ๅˆๅ‰ใ€€9ๆ™‚20ๅˆ†ใ€้Š€่กŒใฎใ€€่ปŠใŒใ€€ใŠ้‡‘ใ‚’ใ€€้‹ใ‚“ใงใ€€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใใฎใ€€ใจใใ€€ใ†ใ—ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ€€่ญฆๅฎ˜ใŒใ€€็™ฝใ„ใ€€ใ‚ชใƒผใƒˆใƒใ‚คใซใ€€ไน—ใฃใฆใ€่ตฐใฃใฆใ€€ๆฅใพใ—ใŸใ€‚่ญฆๅฎ˜ใฏใ€€่ปŠใ‚’ใ€€ๆญขใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ใใ—ใฆใ€€่ปŠใซใ€€็ˆ†ๅผพใŒใ€€็ฉใพใ‚Œใฆใ€€ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ€€ใ—ใ‚Œใชใ„ใจใ€€่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚้‹่ปขๆ‰‹ใจใ€€้Š€่กŒๅ“กใฏใ€€ๆ€ฅใ„ใงใ€€้™ใ‚Šใฆใ€้›ขใ‚ŒใŸใ€€ๆ‰€ใซใ€€้€ƒใ’ใพใ—ใŸใ€‚

่ญฆๅฎ˜ใฏใ€€ใใฎใ€€่ปŠใซใ€€ไน—ใฃใฆใ€ไธญใ‚’ใ€€่ชฟในใพใ—ใŸใ€‚ใŒใ€ๆ€ฅใซใ€€่ปŠใ‚’ใ€€ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ€€่กŒใฃใฆใ€€ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚่ปŠใซใฏใ€€3ๅ„„ๅ††ใ€€็ฉใพใ‚Œใฆใ€€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚่ญฆๅฏŸใฏใ€€ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ€€็Šฏไบบใ‚’ใ€€ๆœใ—ใพใ—ใŸใŒใ€่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ๆ—ฅๆœฌไธญใฎใ€€ไบบใŒใ€็Šฏไบบใฏใ€€ใฉใ‚“ใชใ€€็”ทใ‹ใ€3ๅ„„ๅ††ใ‚’ใ€€ใฉใ†ใ€€ไฝฟใ†ใ‹ใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ€€่ญฆๅฎ˜ใฎใ€€ๆœใจใ€€ใ‚ชใƒผใƒˆใƒใ‚คใ‚’ใ€€ๆ‰‹ใซใ€€ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใ€่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚ไปŠใงใ‚‚ใ€€ๆ™‚ใ€…ใ€€็Šฏไบบใฏใ€€ใฉใ†ใ€€ใ—ใฆใ€€ใ„ใ‚‹ใ‹ใ€ใ†ใ‚ใ•ใ—ใพใ™ใ€‚

Question :

1.๏ผˆใ€€ใ€€๏ผ‰็™ฝใ„ใ€€ใ‚ชใƒผใƒˆใƒใ‚คใฎใ€€่ญฆๅฎ˜ใฏใ€€ใปใ‚“ใจใ†ใฏใ€€็Šฏไบบใงใ™ใ€‚

2.๏ผˆใ€€ใ€€๏ผ‰้Š€่กŒใฎใ€€่ปŠใซใ€€็ˆ†ๅผพใŒใ€€็ฉใ‚“ใงใ€€ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

3.๏ผˆใ€€ใ€€๏ผ‰็Šฏไบบใฏใ€€3ๅ„„ๅ††ใ€€ใจใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

4.๏ผˆใ€€ใ€€๏ผ‰็Šฏไบบใฏใ€€ใ ใ‚Œใ‹ใ€€ไปŠใงใ‚‚ใ€€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

Translation and answer

Translation :

300 million yen case

At 9:20 am, on December 10, 1968, a bank’s car was carrying money. At that time, a policeman came riding on a white motorcycle from behind. The policeman stopped the car. And he said that there might be bombs on the car. The driver and the banker got off quickly and ran away.

The policeman got into the car and checked inside. But then he suddenly drove away. There were 300 million yen in the car. The police tried hard to find the culprit but they could not find him.

People all over Japan talked about what kind of man the culprit was, how he used 300 million yen, and how he got the policeman’s uniform and a motorcycle. Even now, people sometimes talk about what the culprit is doing.

Answer :ย 

1. The policeman who rode the white motorcycle is actually the culprit.๏ผˆใ€‡๏ผ‰

2. There were bombs in the bank’s car.๏ผˆโœ–๏ผ‰

3. The culprit took 300 million yen.๏ผˆใ€‡๏ผ‰

4. Still do not know who the culprit is.๏ผˆใ€‡๏ผ‰

Above is : Learn minna no nihongo lesson 40. See other lessons in category : learn japanese with minna no nihongo or Japanese for beginers

Stay with us on :
Facebook - Twitter - Pinterest - Reddit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *